本日のジョーカールー転載動画 - 「流星人間ゾーン必殺技集」

本日のJokeroo（ジョーカールー）への転載動画は

「流星人間ゾーン必殺技集」

※画像やタイトルをクリックすると動画サイトへ移動します

あ、この動画
zoomeに転載してないや

というか
なぜか、この動画だけ消されなくて
今もニコにある

勘違いした

でも、まぁ
ゾーンの紹介動画に最適だし
外国人にゾーンを紹介していただきましょう（言い訳）

上の画像は
流星ミサイルマイトの出現シーン

特殊な発射シーンとして

FPS視点
も斬新な視点です

無数のミサイルで
怪獣を爆破する
ゾーンの代名詞

今回の英語タイトルは
Zone finisher scene(Zone of the Shooting star man)
ゾーン必殺技シーン（流星人間ゾーンより）
ゾーンファイターにするべきだったなあ

ジョーカールー翻訳は
ゾーンのフィニッシャーのシーン（シューティングスターの男のゾーンで）

（流星男の範囲で）みたいになってる

説明文も掲載
"Zone" is the alien who protects the earth from an invader of the space. He is a hero with the various skill, the skill names "Shooting star". "Shooting star punch" "Shooting star kick" "Shooting star zaice cutter" "Shooting star proton beam" "Shooting star Missile dynamite" ... etc

「ゾーン」は宇宙からの侵略者から地球を守る宇宙人です。彼は多彩な技を持ち、その技には「流星」と付きます。「流星パンチ」「流星キック」「流星ザイスカッター」「流星プロトンビーム」「流星ミサイルマイト」・・エトセトラ
こんな感じでしょうか

ジョーカールー翻訳では
"ゾーンは"宇宙の侵略者から地球を守る宇宙人です。彼は様々なスキル、スキル名"シューティングスター"を持つ英雄である。 "シューティングスター"。 "シューティングスターパンチ""流星キック""流星zaiceカッター""流星プロトンビーム""流星ミサイルダイナマイト"...など

ん？何か
"シューティングスター"
が一つ
余ってるんですけど(*_*)

ゾーンは巨大ヒーローの割に
愛嬌があるのが特徴です

というかウザイ(`皿´)